ISYBAU Translator 2025

ISYBAU Translator 2025

Win64, Deutsch

aRES Datensysteme
Stellt Funktionalitäten für den Im- und Export von Autodesk® Civil 3D® Kanaldaten zur Verfügung. Unterstützt werden ISYBAU, ISYBAU-XML und DWA-M150 Datenformate.

Allgemeine Anweisungen zur Verwendung

Bei Verwendung des ISYBAU Translators wird die Installation des Country-Kit Germany für Civil 3D empfohlen.

Es wird empfohlen die Vorlagendatei „_Autodesk Civil 3D 2025 Deutschland.dwt“ zu aus dem Country-Kit zu verwenden.

Vor dem ersten Verwenden sollten die Netzkataloge für Haltungen und Schächte/Bauwerke auf den jeweiligen DACH-Katalog eingestellt werden.

Vor dem Importieren von Kanalnetzdaten aus ISYBAU, ISYBAU-XML oder DWA-M150 Dateien sollte sichergestellt werden, dass alle in der Austauschdatei befindlichen Kombinationen aus Material und Nennweite auch im Kanalnetzkatalog enthalten sind. Wird während des Imports in der Austauschdatei eine Komponente gefunden die es im Katalog nicht gibt, wird die nächst passendere Variante gesucht. Daraus resultiert ein verfälschtes Ergebnis. Bitte die protokollierten Hinweise im Civil 3D-Ereignisfenster beachten!

Bildschirmfotos

Befehle

Symbol in der Multifunktionsleiste/im Werkzeugkasten Befehl Beschreibung des Befehls

cseImportISYBAU

Funktion zum Importieren von Kanaldaten im ISYBAU-Austauschformat.

cseImportISYXML

Funktion zum Importieren von Kanaldaten im ISYBAU-XML-Austauschformat.

cseExportISYBAU

Funktion zum Exportieren von Kanaldaten in das ISYBAU-Austauschformat.

cseExportISYXML

Funktion zum Exportieren von Kanaldaten in das ISYBAU-XML-Austauschformat.

cseIsyStart

Startet den ISYBAU-Translator. Wird automatisch bei Aufruf des ersten (anderen) Befehls ausgeführt.

cseIsyStop

Beendet den ISYBAU-Translator.

cseDBSchacht

Öffnet den Datenbankdialog für Schächte.

cseDBHaltung

Öffnet den Datenbankdialog für Haltungen.

cseDBASchacht

Öffnet den Datenbankdialog für Anschlussschächte.

cseDBALeitung

Öffnet den Datenbankdialog für Anschlussleitungen.

cseEinstWL

Öffnet den Auswahllistenmanager.

Installation/Deinstallation

Bei der Installation wird automatisch das Installationsverzeichnis von Civil 3D ermittelt. Alle Bestandteile von ISYBAU Translator werden unterhalb dieses Verzeichnis installiert.

Die Deinstallation von ISYBAU Translator kann über die Windows-Liste der installierten Programme vorgenommen werden.

Weitere Informationen

Die Nutzung dieser Software unterliegt den Bedingungen von Autodesk Desktop bzw. dem Wartungsabonnement (je nachdem, welche zutrifft) sowie der Autodesk-Lizenzvereinbarung, die bei der Installation des zugrunde liegenden Civil 3D-Softwareprodukts akzeptiert wird und/oder mit dem zugrunde liegenden Civil 3D-Softwareprodukt verpackt ist.t.

Bekannte Probleme

keine

Kontakt

Firmenname: aRES Datensysteme
Kontakt für Support: support@aresdata.de

Informationen zum Autor/zur Firma

aRES Datensysteme

Support-Informationen

Die Dokumentation finden Sie unter dem Installationsverzeichnis von Civil 3D\Help\ISYBAU-Translator.pdf.

Ihre Supportanfragen können Sie auch an support@cseTools.de schicken.

Versionsverlauf

Versionsnummer Versionsbeschreibung

20.24.724

Neuerungen: * Import/Export, DWA-M 150, Zuordnung: Für die Zuordnung der Materialien (Tabelle 105) wurde die Korrektur des Merkblatts 150 von November 2018 eingepflegt. * Importieren, DWA-M 150: Die Geometrieobjektkennung wird jetzt explizit geprüft. Bisher wurden die Geometriedaten immer verarbeitet, auch wenn die Kennung ungültig/unbekannt ist. Fehlerbeseitigungen: * cseCatReport: Absturz Civil 3D bei Aufruf des Befehls. * DWG u. U. nicht speicherbar * Importieren, ISYBAU-XML: Bei Anschlussleitungen die an Schächten angeschlossen sind, erhalten die Anschlusspunkte (AP) welche automatisch erzeugt werden, nicht die Sohlhöhe der Anschlussleitung sondern die Sohlhöhe des Schachts. -> korrigiert
Nach oben